فشل البنتاغون في مراجعة حساباته وسط فضيحة قيمتها 21 تريليون دولار لي كامب

23 كانون الأول / ديسمبر ،2018

“دار المقاصة المعلوماتية” – نيويورك ، عضو الكونغرس المنتخب بولاية الإسكندرية ، أوكاسيو-كورتيز ، تعرض للاعتداء بقسوة في الآونة الأخيرة ، وأشعر بالمسؤولية بعض الشيء. ربما أخطأت عن طريق الخطأ تغذية تويتر الخاصة بها مع مصل الحقيقة.

لكن هذا يبدو غريباً – لذا دعني أعود.

قبل بضعة أشهر ، قمت بتغطية قصة مبلغ 21 تريليون دولار التي لم يتم العثور عليها في البنتاغون. هذا صحيح – تريليون مع T – مبلغ من المال لا يمكن أن تتصالح معه ، لذا توقف عن المحاولة. على محمل الجد توقف. إنها مثل محاولة فهم عمر الأرض.

فالأرض تعود إلى 4.5 مليار سنة. ولوضع ذلك في السياق ، تقول الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ أن لدينا 11 عامًا متبقية لتغيير طرقنا تمامًا وإلا فإن تغير المناخ سيجعل الأرض غير صالحة للسكن. إذا كنت ستأخذ عمر الأرض ووضعها على مدى سنة تقويمية ، وهذا يعني أنه سيكون لدينا أقل من جزء من الثانية في يوم 31 ديسمبر لتغيير طرقنا تمامًا وإلا فقدنا جميعا.

على أي حال ، فإن مبلغ 21 تريليون دولار يشتمل على 6.5 تريليون دولار في البنتاغون في 2015 عندما غطيت كل هذا منذ بضعة أشهر ، كان عدد قليل من الناس يتحدثون عنه. تحقق ديفيد ديغرا من ذلك على موقعه الإلكتروني (الذي دمره المتسللون) ، ومارك سكيدمور ، الخبير الاقتصادي الذي اكتشف التعديلات غير المعروفة ، شارك في كتابة مقال واحد نشرته فوربس حول هذا الموضوع. ومن خلال “اكتشافه” ، لا أعني أن سكيدمور عثرعلى صندوق أحذية في مكتب دونالد رامسفيلد تحت كومة الهياكل العظمية للأطفال. أعني أنه أخذ دقيقة للنظر في تقرير المفتش العام لوزارة الدفاع. لذا فقد أزعج أن ينظر إلى الشيء الذي صمم للجمهور للنظر فيه.

على أي حال ، تم نشر مقالي حول هذا الموضوع ، كما فعل مقال فوربس ، حيث جمع كل منهما مئات الآلاف من المشاهدات. ومع ذلك ، رغم كل ذلك ، لا يوجد أي كلمة من الكونغرس ، ولا كلمة من الاختراق في وسائل الإعلام الرئيسية الخاصة بك. ولكن مرة أخرى ، فإن الحصول على أخبار مهمة عن فساد مجمعنا الصناعي من وسائل الإعلام السائدة سيكون مثل الحصول على درس فلسفي من راقصة نادي قطاعي (حيث أنه سيكون أكثر شيء غير متوقع ، وليس السبب في ذلك هناك).

لكن منذ بضعة أسابيع ، حدث شيء مهم. حدث ذلك في مقلب إخباري هادئ خلال مؤتمر صحفي في البنتاغون ، وجرى هكذا:

نائب وزير الدفاع باتشان شاناهان: إذن يا رفاق ، أعرف لماذا نزلت هنا اليوم؟

المراسل: لمعرفة ما إذا كنا أكل الكعك؟

نعم ، يبدو أن المؤتمرات الصحفية في البنتاغون تبدأ بنفس طريقة رسم تخطيط “Three Stooges”. لسوء الحظ ، فإن البوندات اللاحقة على الرأس تشمل عادة صواريخ توماهوك.

خلال ذلك المؤتمر الصحافي الغريب ، ذكر نائب وزير الدفاع في منتصف الطريق أن البنتاجون قد فشل في أول تدقيق له على الإطلاق. هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها التدقيق في البنتاغون ، على الرغم من أنه كان مطلوبًا من الناحية القانونية القيام بذلك منذ أوائل التسعينيات. ألا ترغب في تأخير إقرارك الضريبي لمدة 20 عامًا؟ (أوقفتهم مرة واحدة لمدة عامين ، لكن ذلك لم يكن قرارًا واعيا. لقد كانت ببساطةمفاجأة حياتي عندما اكتشفت أن Netflix كانت تبث كل حلقة من “الجناح الغربي.)

بعد أن أسقط شاناهان هذه القنبلة ، كان ما يلي:

المراسل: ما هو الدور الذي فشل البنتاغون في تدقيقه؟

شاناهان: كيف أعطيكم ، مثل ، النسخة التقنية من ذلك – هناك عدد كبير من المجالات التي كان لدينا فيها نوع من النجاح ، ثم هناك بعض المجالات الأخرى التي مروا بها ، وقالوا إننا ذهبنا إلى نظام المخزون الخاص و لم نجد هذه الأشياء ؛ لذلك هذه النتيجة ، لذلك ليس لديك تقييم نظيف. لذا – وفي الكثير من عمليات التدقيق هذه ، فإن نوع الاكتشاف هو المهم.

نعم ، الرد الرسمي الذي تقدمه البنتاغون على سبب فشلها في مراجعة الحسابات هو كلمة سلطة بعد أن مرت بسلطة عسكرية من طراز “سلاب تشيب”. إنه نوع الاستجابة التي تحصل عليها عندما تمت تصفية عملية احتيال من خلال التستر ، ثم تمت تصفيتها من خلال أحد المدعوين ، ثم تمت تصفيتها من خلال مسؤول عام لا يعرف على الأرجح الكثير من البداية.

إنه الفاسد الذي يغذي الأعمى يغذي الأبله المغذى.

ومع ذلك ، لم تحصل تلك المعلومات على تغطية صحفية كثيرة. بقدر ما أستطيع أن أقول ، لم تذكر صحيفة نيويورك تايمز شيئا عن فشل التدقيق حتى بعد أسبوعين ، وحتى هذا العمود احتوى على هذا التحذير:

لكن عمليات التدقيق هي عمل شاق. معظم مسؤولي الدفاع ليسوا خبراء في مجال الأعمال ؛ وبالنسبة للبعض ، لا تعد عمليات حفظ الدفاتر وعمليات الإدارة الأخرى أولوية في زمن الحرب ، التي كانت منذ 11 سبتمبر 2001 حالة دولة دائمة.

في دفاع تايمز ، هناك أنواع مختلفة من التقارير ، وفي هذه الحالة ، كان الصحفيون يعملون في هذا النوع من “الإبلاغ عن القرف”. إذن هل ينبغي أن نفاجأ حقا؟ إذا كانوا يرغبون في معرفة شكل التقارير الحقيقية في هذا الموضوع نفسه ، يمكنهم قراءة فقرة من التحقيق في ذا نايشن حيث وردت هذه المادة:

لعقود من الزمان ، كان قادة وزارة الدفاع والمحاسبون يقومون بعملية احتيال محاسبية غير دستورية عملاقة ، وقاموا بطهي الكتب عن عمد لتضليل الكونغرس ودفع ميزانيات وزارة الدفاع أعلى من أي وقت مضى. … لقد عمدت وزارة الدفاع إلى تحديد أرقامها في تقاريرها المالية السنوية للكونغرس ، مما يمثل قيمة تريليونات الدولارات من المعاملات التي يبدو أنها غير موجودة … وفقا لسجلات حكومية ومقابلات مع مسؤولين حاليين وسابقين في وزارة الدفاع ، ومصادر في الكونجرس ، وخبراء مستقلين.

لا يتضح لك أكثر من ذلك. (كانت الصفحة التالية في المجلة مجرد صورة لجهة ما أسقطت ميكروفونًا).

إذن ، كيف يعمل هذا الاحتيال: في كل عام ، يخبر البنتاجون الكونغرس عن مقدار الأموال التي يحتاجها. وهي تقدم التقارير المالية من العام السابق ، مملوءة بالحيوية ، تبخير هراء. تريليونات غالون من الهراء ، تسمى “التعديلات”. هذه التعديلات تغطي حقيقة أنه لم تنفق بالضرورة كل الأموال في العام السابق.

“لكن بدلاً من إعادة هذه الأموال غير المنفقة إلى وزارة الخزانة الأمريكية ، كما يقتضي القانون ، تقوم البنتاغون أحياناً بغسل الأموال وتحويل هذه الأموال إلى أجزاء أخرى من ميزانية وزارة الدفاع” ، كتب ديف ليندورف.

وهذا ليس خطأ. هذا هو الاحتيال على التوالي. كيف تعرف متى يكون الاحتيال موجودا؟ حسنا ، هناك طريقة واحدة عندما تتم تغطية المسار الورقي ، كما أورد ليندروف:

إن أكثر من 16000 سجل قد تكشف إما عن إزالة مصدر أو وجهة بعض هذه الـ 6.5 تريليون دولار ، حسبما ذكر مكتب المفتش العام.

ستة عشر ألف سجل! وبحساباتي ، فإن مثل هذا التستر يحتاج إلى مشغلات تمزيق متعددة تعمل في نوبات ، ولا يتوقف إلا مرة واحدة كل خمس ساعات لاستخدام الحمام وقهقهه لفترة وجيزة عند النذالة.

قال أحد موظفي الكونغرس: “نحن لا نعرف كيف يتم إنفاق أموال البنتاغون. … لا نعرف مقدار ما تم إنفاقه من هذا التمويل على البرامج المقصودة ، وما هي الأشياء التي يتم تكبدها فعليًا ، وما إذا كانت الدفعات تذهب إلى الحسابات المناسبة. إذا كان هذا النوع من الأشياء يحدث في القطاع الخاص ، فسيتم طرد الناس ومحاكمتهم “.

إليك المزيد من التحليل من ذا نايشن :

إن الاحتيال المحاسبي للبنتاغون يحول الكثير من مليارات الدولارات التي يمكن تكريسها للاحتياجات الوطنية الأخرى: الرعاية الصحية ، والتعليم ، وخلق الوظائف ، والعمل المناخي ، وتحديث البنية التحتية ، وأكثر من ذلك. في الواقع ، فإن الاحتيال المحاسبي للبنتاغون يرقى إلى السرقة على نطاق واسع – ليس سرقة دافعي الضرائب الأميركيين فحسب ، بل أيضًا من رفاهية الوطن ومستقبله.

لكن يبدو أن اختفاء ما لا يقل عن 16000 وثيقة لم يكن كافياً. قد لا يزال شخص ما يربط النقاط. لذا اتخذ البنتاغون الخطوة التالية:

[T] أحدث تقرير لـ DOD على موقع OIG… يلخص التعديلات غير المدعومة للسنة المالية 2017. ومع ذلك ، يختلف هذا المستند عن جميع التقارير السابقة في أن جميع الأرقام المتعلقة بالتعديلات غير المدعومة تم تعديلها. أي ، تم حجب جميع المعلومات ذات الصلة.

مباشرة بعد صدور مقال ذانايشن ، قام “أوكاسيو – كورتيز” بالتغريد عنه ، قائلاً بشكل أساسي إن هذه التريليونات غير المخصومة في البنتاغون يمكن أن تساعد في دفع “الرعاية الطبية للجميع“.

من الواضح أن الأمور تتصاعد. يكتشف الناس حوالي 21 تريليون دولار ، وهذا يعني أن الوقت قد حان الآن للقبض الحقيقي – المدافعين عن المجمع الصناعي العسكري – للقفز في وجه أي شخص يجرؤ على التحدث عن هذا الاحتيال. أدخل Vox —- التي ، إذا لم تكن مألوفًا ، هي عبارة عن صليب بين HuffPost وحقيبة NPR جُهّزت بذبائح الراكون المتعفنة.

ركض Vox مقالا بعنوان “، الخطأ المحاسبي بقيمة 21 تريليون دولار والتي لا يمكن أن تدفع مقابل الرعاية الطبية للجميع ، وأوضح.” أنت تعرف كيف تخبر على وجه اليقين أنك بخاخ رش nitwit مثل Super Soaker؟ عندما تجد نفسك تقول عبارة “$ 21 تريليون دولار خطأ محاسبي“.

خطأ؟! نعم ، وكان تيموثي ماكفي مجرد مزامِب خاطئ.

حاول “الصحفي” “ماثيو يجلسياس” Vox أن يدفع هذا التبرير الغامض: “إن أخطاء البنتاجون المحاسبية هائلة ، ولكنها أيضًا أخطاء محاسبية – فهي لا تمثل أموالًا حقيقية يمكن إنفاقها على شيء آخر.”

آسف لكن لا. هذه ليست “أخطاء محاسبية”. من المستحيل الحصول على تريليونات الدولارات من “الأخطاء المحاسبية”. بما أنني أصبحت الآن منشغلا بلوحة المفاتيح الخاصة بي مع غضبي ، فسأترك لورانس كوتليكوف في فوربس الإجابة على هذا السؤال:

دعنا نتذكر أن هذه ليست مجرد مسألة محاسبة مملة. التريليونات في النفقات غير المخصومة ، إذا كان هذا هو ما ينطوي عليه هنا ، فإن تريليونات دولارات ضرائبنا تنفق دون علمنا. إذا كان الأمر كذلك ، فنحن نتحدث عن أكبر خداع مالي حكومي في تاريخ البلاد.

القصة القصيرة قصيرة ، هذه القصة التي تبلغ قيمتها 21 تريليون دولار بدأت تكتسب المزيد من القوة. يمكن للناس أن يروا الحقيقة أخيراً. وفي الوقت الحالي ، فإن الدمى الإعلامية للشركات هي التي تحاول التأكد من أنك تفكر ، “إنها مجرد أخطاء محاسبية قليلة. لا تفكر في حقيقة أنه يمثل أكبر سرقة ارتكبت ضد الشعب الأمريكي.

إذا كنت تعتقد أن هذا العمود مهم ، فالرجاء مشاركته. راجع أيضًا الكوميديا ​​الخاصة الجديدة لـ Lee Camp ، والتي وصفتها مراجعة واحدة بأنها “المعيار الجديد للكوميديا ​​الوقائية السياسية”. وهي متاحة فقط في LeeCampComedySpecial.com.

يستند هذا العمود على كتاب مونولوج كتبه وأداءه في برنامجه التلفزيوني “Redacted Tonight”.

لي كامب هو الممثل الكوميدي الأمريكي والكاتب والممثل والناشط. كامب هو مقدم البرنامج التلفزيوني الأسبوعي الكوميدي الإخباري “Redacted Tonight With Lee Camp” على RT America.

تم نشر هذه المقالة في الأصل من قبل “Truthdig” –

http://www.informationclearinghouse.info/50826.htm